更新时间:2025-09-24 04:38:46 | 人气:788008 | 作者:和申, |
赤川次郎の「吸血鬼はお年ごろ」では、青春と恋の葛藤が描かれています。意訳を考えると、例えば:「吸血鬼の心、永遠の若さと恋の悩み交錯す」このような表現でいかがでしょうか?
エリカと父クロロックは吸血鬼の生き残り。
2025-09-24 04:38:47
Dumdiddleydumdumdiddleydumdum
不是逢人喜倾倒,正应公事合公言
乾坤今古自昭然,此意何劳密处论。
吾悯紫气难瞻瞩,未暇攀迎柱下聃
不腆先畴与破庵,在汾水曲管岑南。
定扶真主开炎运,雪耻归来报上皇
湖上高荷五月凉,云间三五桂华香。
独倚东风殊窈窕
芳期爱是今番早。